Those who violate the Constitution?

 

The bus picked up a piece of old newspaper work, a news title -- "to prosecute Mr Koizumi violates the constitution" aroused my interest. Those who violate the Constitution? Title is an omitted subject sentences, did not say who violate the constitution. What is the title of the omitted subject (subject) in violation of the constitution, or the Koizumi violates the Constitution? Look at the text, it is the Japanese social groups to the courts, accused the then Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi to the Yasukuni Shrine in violation of the constitution of japan. The news said that simple should not cause readers doubt, do not know who is in violation of the constitution. The problem lies in the ambiguity of the title.

The news headline is the omitted subject statement, the problem of object in the statement keywords -- said the action verb "Prosecution" involved and scope is not clear, that is to say the range semantics verb "Sue" points to the limits in what is not clear. Readers can have two kinds of understanding: 1, "Sue" the object is only "Koizumi", the subject of prosecution in violation of the constitution; 2, "Sue" the object is "Koizumi, Koizumi violates the constitution" is a violation of the constitution.

Chinese sentence if the verb will be two or more than two is complex, for example sentences, and sentence, the subject predicate predicate sentence etc.. Sentence verb involves objects or things if unclear boundaries often ambiguous, such as the title. Therefore, verb semantic complex sentence internal pointing range limits must be clear.

The statement is the proposition of the carrier. Chinese sentences are reflected in the form of thinking, and the corresponding general is the simple proposition. The proposition that the main items with or without a predicate properties. In the practice of thinking, the statement is expressed in the form of proposition of ideological content material. If the statement is ambiguous, proposition will also expressed is not clear. Proposition to ambiguity, the key depends on the statement to ambiguity. To "prosecute Mr Koizumi violates the constitution" as an example, the author expressed intention is omitted the subject (subject) for proposition subject; in this simple proposition of nature, "the main" with "property charges Koizumi violates the constitution".

To clarify the ideological content of the proposition, the title statement can be adjusted for the "Koizumi violates the Constitution be prosecuted", "Koizumi proposition subject is", and "property in violation of the Constitution be prosecuted". Standard form of statement thinking expression vector, proposition thought content of the expression is clear.