Civil legal aid relief account in 2011 May budget report

   Thank you for your attention and support!2011Years5Month1To2011Years6Month1Day, civil legal aid account to receive donations25263.45Yuan, the Australian dollar375Element. (including pay treasure account received RMB4595.81Industrial and commercial bank accounts receive RMB yuan20667.64Yuan, the Australian dollar375Yuan). Expenditure of RMB19636.2Yuan, (withdrawal/Transfer accounts.15000Yuan).

 

   Expenses include:

   A, bank card fees\Fee6Element;

   Two, the case of Xia Junfeng expenditure 14591.9Yuan, including Xia Junfeng's wife Zhang Jing to Beijing and Hangzhou air tickets, accommodation, Chen Youxi lawyers from Beijing, Hangzhou and parts of transportation in Shenyang. Chen lawyers provide free legal aid, in addition to his firm also bear part of the transportation and accommodation fees.

   Three, petitioners relief projects total expenditure 5038.3Element. (see table three)

  

By2011Years6Month1Day, industrial and Commercial Bank of China card balance shows that the RMB 16053.38Yuan, pay treasure account balance5197.23Yuan yuan, office cash876.08Yuan, the civil legal aid account actual income: RMB22126.69Yuan, dollars865.22Yuan, the Australian dollar375Yuan)

 

Attached:2011Years5Monthly account list:

 

Number of a bank account622202020004528029

Name: Xu Zhiyong

Bank: Industrial and Commercial Bank of China Beijing branch Xueyuan Road branch Chinese

Pay treasure account:Xuzhiyong2009@gmail.com

 

Table 1 (industrial and Commercial Bank of Chinese622202020004528029Donation account details)

The transaction date   The summary of the business  Currency  Note/Sink            The amount of income      The amount of spending      Balance

2011-05-04     Payment    RMB Note     10000                    10391.74          

2011-05-06     Remittance    RMB Note     18                       10409.74          

2011-05-10     Cross line    RMB Note     100                      10509.74          

2011-05-10     Net transfer    RMB Note     100                      10609.74          

2011-05-11     Cross line    RMB Note     100                      10709.74          

2011-05-11     Cross line    RMB Note     500                      11209.74          

2011-05-12     Net transfer    RMB Note     10                       11219.74          

2011-05-12     Existing    RMB Note     100                      11319.74          

2011-05-12     Different fees  RMB Note                    1        11318.74          

2011-05-12     Net transfer    RMB Note     250                      11568.74          

2011-05-14     Remittance    RMB Note     300                      11868.74          

2011-05-14     Existing    RMB Note     200                      12068.74          

2011-05-15     Net transfer    RMB Note     10000                    22068.74          

2011-05-15     Remittance    RMB Note     1500                     23568.74          

2011-05-17     ATMD   RMB Note                  2500     21068.74          

2011-05-17     ATMD   RMB Note                  2500     18568.74          

2011-05-17     ATMD   RMB Note                  2500    16068.74          

2011-05-17     ATMD   RMB Note                  2500     13568.74          

2011-05-17     Cross line    RMB Note     1989.64                     15558.38          

2011-05-18     Existing    RMB Note     100                       15658.38          

2011-05-18     Different fees  RMB Note                     1       15657.38          

2011-05-21     Cross line    RMB Note     200                      15857.38          

2011-05-21     Cross line    RMB Note     400                      16257.38          

2011-05-24     Cross line    RMB Note     300                      16557.38          

2011-05-24     Remittance    Australia Element    Sink  375                      375             

2011-05-25     Net transfer    RMB Note     200                      16757.38          

2011-05-26     Cross line    RMB Note     3000                     19757.38          

2011-05-27     Remittance    RMB Note     1000                     20757.38           

2011-05-29     Cross line    RMB Note     200                       20957.38          

2011-06-01     Net transfer    RMB Note     100                       21057.38          

2011-06-01     ATMD  RMB Note                   2500     18557.38          

2011-06-01     Cross fee    RMB Note                     2         18555.38          

2011-06-01     ATMD  RMB Note                   2500     16055.38          

2011-06-01     Cross fee    RMB Note                     2         16053.38          

 

RMB together               (received:30667.64(branch):15006)

Foreign currencies (AUD)             (received:375)

(Note: the table2011Years5Month4The daily income of a pen10000Yuan, from Alipay account withdrawals to industrial and commercial bank accounts, so it is not real money income this month.)

 

 

Schedule two (pay treasure accountXuzhiyong2009@gmail.com Payment details, if you do not want to publish the name, please inform the postscript in paid treasure to donate)

Date          Other party     Collect/Branch            Amount of money               Balance

2011.05.01     Xu Yadong    Income              200        10801.42

2011.05.02     Zhou Peixin    Income              200        11001.42

2011.05.04     ICBC Donation Account   Expenditure    10000       1001.42

2011.05.04     Zhang Wei       Income              300        1301.42

2011.05.07     Anonymous       Income              500        1801.42

2011.05.08     The Yangtze       Income             200       2001.42

2011.05.11      Feng Ou       Income              200        2201.42

2011.05.13     Zhang Qing       Income              50         2251.42

2011.05.14     Jiang Yong       Income              30         2281.42

2011.05.20     Ding Shengliang    Income              50         2331.42

2011.05.21     Xu Aihua    Income              500        2831.42

2011.05.22     Zheng Sen       Income              1           2832.42

2011.05.22     Mei Jinzhe    Income              6           2838.42

2011.05.25     Yang Chunzhao    Income              202        3040.42

2011.05.25     Li Qiao       Income              101        3141.42

2011.05.25     Anonymous       Income              197.3     3338.72

2011.05.26     Chen Xiaoyan    Income              50         3488.72

2011.05.26     Hu Jinwei    Income              150        3538.72

2011.05.26     Li Qun       Income              100        3638.72

2011.05.27     Li Fei       Income              150        3788.72

2011.05.27     Zhu Xiulong    Income              500        4288.72

2011.05.27     Matec      Income              189.64      4478.36

2011.05.28     Zhang Yaping    Income              100        4578.36

2011.05.30    Jia Qing       Income              100        4678.36

2011.05.31    Chen Yuhua    Income              200        4878.36

2011.05.31     Li Pengfei    Income              68.87     4947.23

2011.06.01    Zhang Qing       Income              50          4997.23

2011.06.01     Xu Yadong    Income              200        5197.23

 

Total.                         Income:4595.81

                               Expenditure:10000

(Note: the table2011Years5Month4On the expenditure of a pen10000Yuan, from Alipay account withdrawals to industrial and commercial bank accounts, so not this month's actual expenditure.)

 

 

Schedule three (civil relief project budget)

 

This month to help citizens assistance total spending5038.3Element:

(1Cash relief)330Element. Including the disabled girl Shen Huanghuang300Yuan, a eighty year old elderly, cash donation30Element.

(2Food relief) 2780.5Element. The station nearby open-air petitioners food offered two times, about the open interview people about two hundred, each payment of fine dried noodles Sanbaibai pounds. Rice and edible oil and Steamed buns. Each about six hundred RMB 1000 yuan. Extra help to visit the people: Qin Yu, seventy years old, he helped petitioners, take disability and difficult people dining; Tao Xianghua, intelligence three disabled, traumatic epilepsy, extreme poverty; Wang Lirong, sixty years old on low life, take eighty year old petitioning the old man;

Cao Ruixia, sixteen years old, mother died, father double lower limbs vasculitis disability, brother underage; Zhu Guiqin, has been affected seriously ill inmates.

(3Medical assistance)1264.8Element. Help Zhu Guiqin to the Xiehe Hospital nuclear magnetic andX-X-ray diagnosis.

   (4).Zhejiang petitioners logistics donated shoes, by our cash on delivery123Element.

(5Car rental and volunteers) automobile service charges540Element. Including daily emergency relief, and car rental to the Treasury's clothes to public union office rental costs, save.

 

 

Thank you for your concern and support! Let us work together to help those most in need of help compatriots. If the published inappropriate, please tell me.

 

 

Xu Zhiyong 2011Years6Month7Day